Усний тест fide: частина Parler, від A1 до B1

Як проходить усний тест fide

Розмова починається з короткого знайомства. Його не оцінюють. Потім ви виконуєте завдання A2. Далі екзаменатори радять вам продовжити із завданнями A1 або B1 і пояснюють наслідки. Рішення ваше. Обидва екзаменатори разом узгоджують остаточну оцінку.

Найважливіше: зробити те, чого вимагає завдання, і бути зрозумілим. Навіть на рівні B1 ніхто не чекає французької без помилок. Слова й вирази, які вживають у романдській Швейцарії, не знижують оцінку.

Рівень A2: картинка, телефон, розмова

• Частина 1, картинка. Екзаменатор називає тему. Ви описуєте, що бачите: людей, місце, що відбувається.
• Частина 2, телефонний дзвінок (рольова гра). Ви домовляєтеся про зустріч, переносите або скасовуєте її й називаєте причину. Дивіться фрази для запису на зустріч по телефону.
• Частина 3, розмова. Ваші звички та вподобання, досвід або подія, перебіг подій або поведінка.

Рівень A1: серія картинок і діалог

На рівні A1 ви описуєте серію з чотирьох картинок, які показують послідовність дій: хто, де, що, що відбувається. Потім ви відповідаєте людині з картинок у короткому діалозі.

Рівень B1: вибір теми

На рівні B1 ви обговорюєте дві теми, які обираєте самі: досвід, перебіг подій або процедуру, позитивні й негативні сторони ситуації, або вашу позицію щодо уявної ситуації. Висловіть думку, наведіть причину і приклад.

Корисні фрази

Вчіть початки фраз, а не цілі тексти.

• Описати: Sur l'image, je vois… (На картинці я бачу…) · Au premier plan, il y a… (На першому плані є…) · Je pense qu'ils sont… (Я думаю, що вони…)
• Назвати причину: Je préfère… parce que… (Я віддаю перевагу… бо…) · Pour moi, c'est important, car… (Для мене це важливо, бо…)
• Розповісти: Le week-end dernier, je suis allé(e)… (Минулими вихідними я ходив(ла)…) · Au début… ensuite… à la fin… (Спочатку… потім… наприкінці…)
• Думка B1: À mon avis… (На мою думку…) · D'un côté… de l'autre côté… (З одного боку… з іншого боку…) · Si c'était moi, je… (На моєму місці я б…)
• Перепитати: Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? (Повторіть, будь ласка.) · Je n'ai pas bien compris la question. (Я не зовсім зрозумів(ла) питання.)

Як тренуватися

Говоріть уголос по 10 хвилин на день і записуйте себе. Опишіть картинку зі свого телефону. Розкажіть про свій тиждень. Безкоштовний усний тест проведе вас через частину A2 з ШІ-екзаменатором за 4 хвилини, без реєстрації, і покаже орієнтовний рівень. Щоб потренувати всю усну частину в порядку fide, дивіться тренування. Після усної частини переходьте до Comprendre (аудіювання).

fide exam це незалежний тренувальний сервіс, не пов'язаний із SEM та секретаріатом fide. Вимоги кантонів можуть бути вищими: уточніть у своєму кантоні.

Джерела

• Посібник з тесту fide (секретаріат fide)
• fide: тест fide, тарифи, центри та результати