Testi fide
Testi fide për shtetësi: B1 me gojë, A2 me shkrim
Për shtetësinë me procedurë të zakonshme, testi fide duhet të tregojë të paktën B1 me gojë dhe A2 me shkrim sipas të drejtës federale. Kantonet mund të kenë kritere të tjera integrimi: pyetni kantonin tuaj.
- Me gojë
- Të paktën B1 (OLN neni 6 par. 1)
- Me shkrim
- Të paktën A2 (OLN neni 6 par. 1)
- Kantonet
- mund të kenë kritere të tjera integrimi (LN neni 12 par. 3)
- Dëshmia
- passeport des langues (pasaporta e gjuhëve) fide ose një certifikatë tjetër e njohur, ose një nga përjashtimet e nenit 6 par. 2 OLN
Minimumi federal
Sipas ordonancës për shtetësinë (OLN), neni 6 par. 1, duhet të provoni njohuri me gojë të një gjuhe kombëtare të paktën në nivelin B1 dhe aftësi me shkrim të paktën në nivelin A2. Ligji për shtetësinë (neni 12 par. 1 shkronja c) kërkon aftësi për të komunikuar çdo ditë në një gjuhë kombëtare, me gojë dhe me shkrim.
Kantonet mund të kenë kritere të tjera integrimi (LN neni 12 par. 3). Pra niveli federal është një minimum. Personat që e plotësojnë vështirë këtë kriter për shkak të një paaftësie, një sëmundjeje ose arsyesh të tjera personale të rënda merren parasysh në mënyrë të përshtatshme (LN neni 12 par. 2, OLN neni 9).
Cilin rezultat fide të synoni
Për B1 me gojë, duhet ta bëni pjesën me gojë në kombinimin A2-B1 dhe të arrini B1. Për A2 me shkrim, të dyja kombinimet e pjesës me shkrim (A1-A2 dhe A2-B1) mund të çojnë në A2. Nivelet me gojë dhe me shkrim vlerësohen veçmas (manuali i testit fide). Shihni si zhvillohet testi fide.
Si ta provoni nivelin
Dëshmia konsiderohet e dhënë në katër raste (OLN neni 6 par. 2):
- një gjuhë kombëtare është gjuha juaj amtare (e flisni dhe e shkruani);
- keni ndjekur shkollën e detyruar në një gjuhë kombëtare për të paktën 5 vjet;
- keni ndjekur një formim të nivelit të mesëm II ose terciar në një gjuhë kombëtare;
- keni një vërtetim të aftësive gjuhësore, të bazuar në një procedurë që i përmbahet standardeve të cilësisë të njohura përgjithësisht.
SEM publikon një listë të certifikatave të njohura (gjendja më 1 tetor 2026). Për frëngjishten, aty janë testi fide, testi fide edu dhe dosja fide (që japin passeport des langues (pasaporta e gjuhëve)), DELF, TCF, TEF dhe diplomat e frëngjishtes profesionale të biznesit të CCI Paris (lista e SEM). Shihni edhe fide ose DELF.
Çfarë thonë kantonet frënge
Faqet e kantoneve janë parë më 9 nëntor 2026. Kantonet mund t'i ndryshojnë rregullat: lexoni faqen e kantonit tuaj.
| Kantoni | Çfarë thotë faqja e kantonit | Burimi |
|---|---|---|
| Genève | B1 me gojë dhe A2 me shkrim; vërtetim sipas standardeve fide ose certifikatë nga lista federale | ge.ch |
| Vaud | B1 me gojë dhe A2 me shkrim; në parim një passeport des langues fide, me përjashtime të listuara | vd.ch |
| Neuchâtel | B1 me gojë dhe A2 me shkrim; zakonisht një passeport des langues fide, me përjashtime të listuara | ne.ch |
| Jura | B1 me gojë dhe A2 me shkrim; passeport des langues është një nga dokumentet e njohura | jura.ch |
| Fribourg | faqja nuk jep nivel; vërtetim për gojë dhe për shkrim, passeport des langues fide i njohur | fr.ch |
| Berne | B1 me gojë dhe A2 me shkrim, në gjuhën e rrethit; vërtetime të mundshme mbi bazën e testit fide | be.ch |
Në këto faqe, asnjë nga kantonet e përmendura nuk tregon nivel më të lartë se minimumi federal. Mund të ketë kushte të tjera kantonale ose komunale (kohëzgjatja e qëndrimit, etj.). Pyetni shërbimin e shtetësisë të kantonit ose të komunës tuaj.
Vlefshmëria e pasaportës
Passeport des langues fide vlen pa afat kohor. Nëse dokumenti është i vjetër dhe autoriteti dyshon për nivelin e tanishëm, mund të kërkojë një vlerësim të ri (fide, SEM). Detaje: rezultatet dhe passeport des langues.
Si të stërviteni për B1 me gojë
B1 me gojë është niveli më i vështirë nga të dyja. Provoni testin me gojë falas për një nivel të vlerësuar, pastaj ndiqni planin në 4 javë.
fide exam është një shërbim i pavarur stërvitjeje, pa lidhje me SEM-in dhe as me sekretariatin fide. Kërkesat e kantonit mund të jenë më të larta: pyetni kantonin tuaj.
Pyetje të shpeshta
Cilin nivel fide duhet për shtetësi?
Në nivel federal: B1 me gojë dhe A2 me shkrim. Kantonet mund të kenë kritere të tjera integrimi.
A është i detyrueshëm testi fide për shtetësi?
Jo vetvetiu. Duhet ta provoni nivelin, për shembull me një passeport des langues fide, një certifikatë tjetër të njohur ose një nga përjashtimet e parashikuara, si gjuha amtare ose 5 vjet shkollë e detyruar.
A kërkon kantoni im më shumë se B1 me gojë dhe A2 me shkrim?
Pyetni kantonin tuaj. Faqet e GE, VD, NE, JU dhe BE tregojnë B1 me gojë dhe A2 me shkrim; faqja e FR nuk jep nivel.
A pranohet DELF për shtetësi?
DELF është në listën e SEM me certifikatat e njohura. Disa faqe kantonale kërkojnë në parim një passeport des langues fide: pyetni kantonin tuaj.
A vlen ende një pasaportë fide e vjetër?
Vlen pa afat kohor, por autoriteti mund të kërkojë një vlerësim të ri nëse ajo është e vjetër.