Test fide
Examen fide para la naturalización: B1 oral, A2 escrito
Para el examen fide de la naturalización ordinaria, el nivel mínimo es B1 oral y A2 escrito según el derecho federal. Los cantones pueden prever otros criterios de integración. Consulte a su cantón.
- Oral
- B1 como mínimo (OLN art. 6 al. 1)
- Escrito
- A2 como mínimo (OLN art. 6 al. 1)
- Cantones
- pueden prever otros criterios de integración (LN art. 12 al. 3)
- Prueba
- passeport des langues (pasaporte de idiomas) fide u otro certificado reconocido, o una de las excepciones del art. 6 al. 2 OLN
El mínimo federal
Según la ordenanza sobre la nacionalidad (OLN), art. 6 al. 1, usted debe demostrar conocimientos orales de una lengua nacional de nivel B1 como mínimo y competencias escritas de nivel A2 como mínimo. La ley sobre la nacionalidad (art. 12 al. 1 let. c) exige la capacidad de comunicarse en la vida diaria en una lengua nacional, de forma oral y escrita.
Los cantones pueden prever otros criterios de integración (LN art. 12 al. 3). Por eso, el nivel federal es un mínimo. Las personas que cumplen este criterio con dificultad por una discapacidad, una enfermedad u otras razones personales importantes reciben un trato adecuado (LN art. 12 al. 2, OLN art. 9).
Qué resultado fide buscar
Para B1 oral, debe hacer la parte oral en la combinación A2-B1 y alcanzar B1. Para A2 escrito, las dos combinaciones de la parte escrita (A1-A2 y A2-B1) permiten alcanzar A2. Los niveles oral y escrito se evalúan por separado (manual del test fide). Vea el desarrollo del test fide.
Cómo probar su nivel
La prueba se considera presentada en cuatro casos (OLN art. 6 al. 2):
- una lengua nacional es su lengua materna (la habla y la escribe);
- usted cursó la escuela obligatoria en una lengua nacional durante al menos 5 años;
- usted cursó una formación de secundaria II o terciaria en una lengua nacional;
- usted tiene una constancia de competencias lingüísticas basada en un procedimiento conforme a las normas de calidad generalmente reconocidas.
La SEM publica una lista de certificados reconocidos (situación al 1 de octubre de 2026). Para el francés, incluye el test fide, el test fide edu y el dossier fide (que dan el passeport des langues), el DELF, el TCF, el TEF y los diplomas de francés profesional de negocios de la CCI Paris (lista de la SEM). Vea también fide o DELF.
Qué dicen los cantones de habla francesa
Páginas cantonales consultadas el 9 de noviembre de 2026. Los cantones pueden cambiar sus reglas. Lea la página de su cantón.
| Cantón | Qué dice la página cantonal | Fuente |
|---|---|---|
| Genève | B1 oral y A2 escrito; constancia según las normas fide o certificado de la lista federal | ge.ch |
| Vaud | B1 oral y A2 escrito; en principio un passeport des langues fide, con excepciones indicadas | vd.ch |
| Neuchâtel | B1 oral y A2 escrito; en general un passeport des langues fide, con excepciones indicadas | ne.ch |
| Jura | B1 oral y A2 escrito; el passeport des langues es uno de los documentos reconocidos | jura.ch |
| Fribourg | la página no indica un nivel; constancia oral y escrita, passeport des langues fide reconocido | fr.ch |
| Berne | B1 oral y A2 escrito, en la lengua del distrito; constancias posibles con base en el test fide | be.ch |
En estas páginas, ninguno de los cantones citados indica un nivel superior al mínimo federal. Pueden existir otras condiciones del cantón o del municipio (tiempo de residencia, etc.). Pregunte en el servicio de naturalización de su cantón o de su municipio.
Validez del pasaporte
El passeport des langues fide es válido sin límite de tiempo. Si el documento es antiguo y la autoridad duda del nivel actual, puede exigir una nueva evaluación (fide, SEM). Detalles: resultados y passeport des langues.
Practicar para el B1 oral
El B1 oral es el más exigente de los dos niveles. Pruebe el test oral gratis para ver un nivel estimado y luego siga el plan de 4 semanas.
fide exam es un servicio de práctica independiente, sin relación con la SEM ni con la secretaría fide. Los requisitos cantonales pueden ser más altos. Consulte a su cantón.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel fide se necesita para la naturalización?
A nivel federal: B1 oral y A2 escrito. Los cantones pueden prever otros criterios de integración.
¿El test fide es obligatorio para la naturalización?
No en sí mismo. Hay que probar el nivel, por ejemplo con un passeport des langues fide, otro certificado reconocido o una de las excepciones previstas, como la lengua materna o 5 años de escuela obligatoria.
¿Mi cantón exige más que B1 oral y A2 escrito?
Consulte a su cantón. Las páginas de GE, VD, NE, JU y BE indican B1 oral y A2 escrito. La página de FR no indica un nivel.
¿Se acepta el DELF para la naturalización?
El DELF figura en la lista de certificados reconocidos de la SEM. Algunas páginas cantonales piden en principio un passeport fide. Consulte a su cantón.
¿Un passeport fide antiguo sigue siendo válido?
Es válido sin límite de tiempo, pero la autoridad puede pedir una nueva evaluación si es antiguo.